это мои первый письмо по русский язык ;) я говорю и понимаю чуть чуть по русский но это очень трудна писать. я была в Санкт-Петербурге летом. я фотографировала там, как это. Всё, пока :)
Rusça derslerim uzuun bir aradan sonra bu ay yeniden başladı. Ahhh bu dil mi çok zor yoksa benim dil öğrenme yaşım (veya isteğim) mı çoktan geçti bilmiyorum ama şu bir gerçek ki ben bu dili çok zor öğreniyorum. Rus öğretmenimle derslerimiz daha çok güncel konularda karşılıklı konuşma şeklinde geçiyor, di'li geçmiş zamanlara bile geldik ama ne var ki bir cümlenin sonunu getirmem 10 dakikamı aldığı için 3-5 cümlede ben ne olduğunu anlamadan ders bitmiş oluyor bile :) İki ihtimal var; hocam karşısında onu hiç zorlamayan bir öğrenci olduğu için ya beni çok seviyor ya da dersimiz karınca hızıyla ilerdiği için benden nefret ediyor :) Neyse en azından hala pes etmiş değilim, bu da bişeydir öyle di mi ;)
Bilgisayarımdaki fotoğrafları elden geçirirken St. Petersburg'da çektiğim birçok fotoğrafı sizlerle paylaşmadığımı farkettim. Bu gelin de onlardan biri... Peterhof Yazlık Sarayı da bir sonraki posta kalsın bari... Yeniden görüşene dek paka :)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder